Il carrettiere di La Providence

Recensioni dei lettori

Il libro vede l'ispettore Maigret indagare su un duplice omicidio lungo un canale francese, in uno scenario ricco di atmosfera. Mentre alcune recensioni celebrano la maestria di Simenon nel creare una narrazione avvincente e personaggi vividi, altre criticano la qualità della traduzione e lo considerano uno dei titoli più deboli della serie Maigret.

Il libro viene lodato per la sua scrittura d'atmosfera, i personaggi splendidamente rappresentati e il mistero coinvolgente. I lettori apprezzano la profonda comprensione di Simenon della vita dei canali e molti apprezzano il ritmo lento e riflessivo che crea intrighi. Le traduzioni sono state migliorate, rendendo le storie accessibili.

I critici sottolineano i problemi legati alla qualità delle traduzioni, che causano confusione e diluiscono l'impatto della storia. Alcuni lettori hanno trovato la trama mediocre o priva di emozioni. Inoltre, ci sono preoccupazioni riguardo alla pubblicità ingannevole del titolo del libro, che ha portato all'insoddisfazione di alcuni acquirenti.

(basato su 62 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Carter of La Providence

Contenuto del libro:

L'impareggiabile scrittore francese di romanzi gialli" -- Adam Gopnik, The New Yorker.

"Uno dei più grandi scrittori del ventesimo secolo... Simenon era ineguagliabile nel farci guardare dentro, anche se questa capacità era mascherata dalla sua bravura nell'assorbirci ossessivamente nelle sue storie." -- The Guardian

Una tragica storia di identità perduta e un mistero che solo l'ispettore Maigret può risolvere.

"Cosa ci faceva la donna qui? In una stalla, con gli orecchini di perle, il suo elegante braccialetto e le scarpe di pelle di daino bianche! Doveva essere viva quando è arrivata lì, perché il delitto era stato commesso dopo le dieci di sera. Ma come? E perché? E nessuno aveva sentito nulla! Non aveva gridato. I due carrettieri non si erano svegliati".

L'ispettore Maigret si trova sotto la pioggia battente vicino a un canale. Una donna ben vestita, Mary Lampson, è stata trovata strangolata in una stalla lì vicino. Perché la sua vita glamour ed edonistica si è conclusa in questo modo così brutale? Sicuramente il taciturno marito Sir Walter lo sa, o forse la risposta si trova nell'equipaggio della chiatta La Providence.