Il Carnaval di Bisa

Recensioni dei lettori

Il CARNAVAL DI BISA è un libro per bambini che scalda il cuore e che esplora le vibranti tradizioni del Carnaval attraverso gli occhi di Clara e della sua bisnonna, Bisa. La storia sottolinea l'importanza dei legami familiari, dell'orgoglio culturale e della gioia di celebrare la vita. Presenta illustrazioni accattivanti e incorpora parole portoghesi con un contesto di supporto. I lettori apprezzano la profondità emotiva del libro e la celebrazione dei rapporti intergenerazionali, che lo rendono un'esperienza piacevole per le famiglie.

⬤ Illustrazioni belle e vivaci.
⬤ Storia commovente sulla famiglia e sui legami intergenerazionali.
⬤ Incorpora perfettamente le parole portoghesi con indizi contestuali.
⬤ Cattura bene la gioia e lo spirito del Carnaval.
⬤ Adatto a tutte le età e ottimo come regalo.
⬤ Coinvolge più sensi attraverso un linguaggio ritmico e vivace.
⬤ Spunti educativi sulla cultura brasiliana.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare la prosa poetica e lirica difficile da seguire.
⬤ Limitata attenzione alle celebrazioni più ampie del Carnaval in Brasile, con l'enfasi solo su una tradizione locale.
⬤ Alcuni potrebbero desiderare spiegazioni più dettagliate degli elementi culturali per coloro che non hanno familiarità con il Carnaval.

(basato su 30 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bisa's Carnaval

Contenuto del libro:

Scopri i panorami e i suoni del Brasile attraverso gli occhi di una bambina e della sua bisnonna che condividono l'emozione del Carnaval!

IL CARNAVAL DI BISA è il vincitore della Medaglia di Bronzo 2022 del Premio Alma Flor Ada per il miglior libro illustrato per bambini a tematica latina - inglese.

È il momento del Carnaval e Clara non vede l'ora di festeggiare la sua festa preferita con la famiglia, ma soprattutto con la bisnonna. Anche se Bisa non può partecipare, Clara sa che la sfilata del Carnaval sarà comunque speciale. Vestiti con amore dai loro bisa, tutti scendono in strada per l'annuale parata. Ma anche tra tutti i colori, i costumi, la musica e le danze, manca qualcosa... o forse qualcuno? Con un testo ricco e lirico e illustrazioni vivaci e colorate, questo libro porta i lettori in una delle feste più emozionanti dell'anno e ci ricorda che non importa chi o dove si è, l'amore vale sempre la pena di essere festeggiato.