Il canto ama le masse: Herder su musica e nazionalismo

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Song Loves the Masses: Herder on Music and Nationalism

Contenuto del libro:

L'illustre etnomusicologo Philip V.

Bohlman raccoglie gli scritti di Johann Gottfried Herder sulla musica e il nazionalismo, dai primi volumi di Volkslieder, passando per i canti sacri, fino ai saggi di estetica della tarda età, configurandoli come il libro sulla musica che Herder avrebbe scritto se avesse raccolto i molti filoni del suo pensiero musicale in un'unica pubblicazione. Incorniciato da capitoli analitici e da ampie introduzioni a ogni traduzione, questo libro interpreta le riflessioni di Herder sulla musica per riflettere su alcune questioni importanti: Che significato avevano per Herder la religione e il pensiero religioso? Perché la nazione e il nazionalismo acquistano dimensioni musicali alla confluenza dell'estetica e del pensiero religioso? In che modo il suo pensiero estetico e musicale arrivò a trasformare il modo in cui Herder intendeva la musica e il nazionalismo e la loro presenza nella storia globale? Bohlman utilizza la modalità della traduzione per esplorare la pratica interpretativa di Herder come traduttore di lingue e culture, offrendo ai lettori di oggi una raccolta di saggi sulla musica elegantemente narrata e straordinariamente curata da due grandi intellettuali.