Il Cantico delle Creature di San Francesco

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 9 voti.

Titolo originale:

St Francis' Canticle of the Creatures

Contenuto del libro:

QUESTO BREVE LIBRO, BELLAMENTE ILLUSTRATO, serve come introduzione a Francesco per tutti coloro che possono essere interessati al santo. Il suo Cantico è un'appropriata "via d'accesso" a lui, poiché, come sottolineò Chesterton quasi un secolo fa, è "un'opera supremamente caratteristica" e "molto di San Francesco può essere ricostruito da essa sola".

Questo libro sarà anche un'utile risorsa per i francescani, in particolare per quelli dell'Ordine Francescano Secolare, per un eventuale uso nella formazione e nella discussione. Nella vasta letteratura su Francesco e il francescanesimo è stato scritto molto sul suo poema e, sebbene la maggior parte sia stata scritta in italiano, francese o tedesco, diverse opere di valore sono apparse in inglese. Ognuna di esse, a suo modo, è molto stimolante, oltre che profondamente spirituale e francescana.

Ognuna di esse ha un proprio approccio al Cantico, in modo da integrare ampiamente le altre e dire molto di nuovo. Anche in questo caso l'approccio è diverso, in modo che chi ha già letto molti o tutti gli altri libri possa trovare nuovi spunti e ulteriori conoscenze.

Cercando di cogliere ed esprimere il significato del Cantico, la chiave essenziale si trova nella Scrittura: l'Antico e il Nuovo Testamento sono sempre stati le fonti principali di Francesco. La Scrittura informa tutti i suoi scritti e le sue opere sono dense di allusioni bibliche.

Il suo Cantico non fa eccezione: senza citazioni o riferimenti biblici diretti, è la poesia libera di un uomo che conosce a fondo le Scritture, che sono il suo costante compagno di viaggio. In questa affascinante introduzione, John Watts fornisce una nuova traduzione e l'originale umbro per fornire la struttura e il ritmo della composizione originale di San Francesco, mostrata nel suo contesto storico e letterario.