Il camminatore di cadaveri: Storie di vita reale: La Cina dal basso

Recensioni dei lettori

Questo libro offre una toccante raccolta di interviste a persone appartenenti agli strati più bassi della società cinese, fornendo una prospettiva unica sulle loro lotte e sulla loro resistenza sotto il regime comunista. Sebbene molti lettori trovino i racconti illuminanti e profondamente coinvolgenti, alcuni esprimono scetticismo sull'autenticità delle testimonianze e sullo stile narrativo dell'autore.

⬤ Narrazioni coinvolgenti e ben tradotte
⬤ fornisce una visione diversa e approfondita della vita in Cina
⬤ mette in luce la resilienza e la dignità degli intervistati
⬤ facile da leggere con capitoli brevi
⬤ altamente informativo sulle questioni sociali in Cina.

⬤ Scetticismo sull'autenticità delle storie che sono ricordi piuttosto che trascrizioni dirette
⬤ alcuni lettori hanno ritenuto che i dialoghi fossero eccessivamente semplificati o tradotti in vernacolo occidentale
⬤ potrebbe risultare disarticolato con alcune storie percepite come meno autentiche o “stravaganti”
⬤ alcuni hanno trovato la lettura difficile a causa della pesantezza dell'argomento.

(basato su 62 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Corpse Walker: Real Life Stories: China from the Bottom Up

Contenuto del libro:

Liao Yiwu ci presenta uomini e donne normali che vivono ai margini della società cinese, la maggior parte dei quali è stata maltrattata dalla vita ma è riuscita a mantenere la propria dignità: un lutto professionista, un trafficante di esseri umani, un gestore di bagni pubblici, un lebbroso, un profanatore di tombe e un praticante del Falung Gong, tra gli altri.

Ponendo domande impegnative con rispetto ed empatia, Liao Yiwu è riuscito a far sì che i suoi soggetti parlassero apertamente e a volte in modo esilarante delle loro vite, dei loro desideri e delle loro vulnerabilità, creando un libro che è un esempio per eccellenza di quello che una volta veniva chiamato il Nuovo Giornalismo. The Corpse Walker rivela un aspetto affascinante della Cina moderna, descrivendo la vita di normali cittadini cinesi in modi che provocano e sorprendono costantemente".