Il caldo di dicembre: Un mistero dell'ispettore Espinosa

Recensioni dei lettori

Il libro, ambientato a Rio de Janeiro, segue l'ispettore Espinosa alle prese con un complesso caso di omicidio che coinvolge diversi personaggi intriganti. L'autore, Garcia-Roza, è lodato per le sue vivide descrizioni della città e della sua gente, che attirano i lettori nell'ambiente e li fanno sentire legati alla storia. Tuttavia, il ritmo della narrazione è un punto controverso: alcuni lettori l'hanno trovato lento e la traduzione poco fluida.

⬤ Descrizioni vivide e sensuali di Rio de Janeiro che danno vita alla città.
⬤ Protagonista complesso e ben sviluppato, l'ispettore Espinosa, che risulta comprensibile e umano.
⬤ Trama avvincente con colpi di scena inaspettati che incuriosiscono i lettori.
⬤ Forte sviluppo dei personaggi in una varietà di figure della storia.
⬤ Gli approfondimenti culturali e le ambientazioni offrono un'esperienza di lettura coinvolgente.

⬤ Il ritmo della storia è considerato lento da alcuni lettori, che la fanno sembrare lenta o priva di azione.
⬤ La traduzione è stata criticata per essere banale, con conseguenti dialoghi stentati.
⬤ Il mistero in sé è descritto come non particolarmente rivelatore o innovativo.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

December Heat: An Inspector Espinosa Mystery

Contenuto del libro:

Un thriller a Rio de Janeiro

Un poliziotto in pensione trascorre una serata tipicamente alcolica con la sua ragazza, una prostituta. Quando si sveglia la mattina dopo, il portafoglio e le chiavi della macchina sono scomparsi, la sua ragazza è stata uccisa e lui non ricorda nulla degli eventi della notte precedente.

L'ispettore Espinosa, detective veterano e amico dell'ex-poliziotto, è convinto che ci sia qualcosa di più di quanto sembri e, quando cominciano a spuntare altri cadaveri, si ritrova non solo a dare la caccia all'assassino, ma anche ad innamorarsi.