Identità e uso pragmatico della lingua: Uno studio sugli utenti giapponesi di elfi

Titolo originale:

Identity and Pragmatic Language Use: A Study on Japanese Elf Users

Contenuto del libro:

La ricerca sull'ELF (English as a lingua franca) contrasta la visione monocentrica dell'inglese basata sulle norme dei madrelingua e sostiene tutti gli usi che riflettono la realtà sociopragmatica e pragmalinguistica della comunicazione ELF. Questo approccio consente a tutti i parlanti di inglese di considerare legittime le proprie varietà di inglese, offrendo loro maggiori possibilità di autoidentificazione positiva.

Basato su una metodologia qualitativa e interpretativa, questo libro illustra come gli utenti giapponesi di inglese L2 stabiliscano identità legate all'inglese L2 come parte delle loro identità multiple e come esplorino nuove opzioni di identità attraverso l'ELF. Inoltre, l'autore dimostra come le relazioni di potere relative alla lingua inglese siano costruite attraverso le esperienze dei partecipanti nelle interazioni ELF.

Inoltre, l'analisi dei dati rivela in che misura gli utenti giapponesi di inglese L2 desiderano affiliarsi a gruppi particolari nelle interazioni ELF con persone provenienti da contesti culturali diversi. Data la natura multidisciplinare dello studio, il libro si rivolge a un pubblico ampio, composto da studiosi e studenti interessati a comprendere meglio l'identità e le questioni socioculturali coinvolte nella comunicazione interculturale.