Identità, casa e scrittura dell'altrove nella poesia contemporanea della diaspora cinese

Titolo originale:

Identity, Home and Writing Elsewhere in Contemporary Chinese Diaspora Poetry

Contenuto del libro:

Esplorando il fiorente campo della poesia della diaspora asiatica anglofona, questo libro attinge alle tematiche dei poeti asiatici di Hong Kong, asiatico-americani e britannici appartenenti alla più ampia cultura diasporica cinese o dell'Asia orientale per offrire una comprensione transnazionale delle complesse nozioni di casa, spostamento e razza in un mondo globalizzato.

Situato all'interno dell'attuale discorso sulla poesia asiatica, sulla scrittura postcoloniale e migrante, e collegando i campi della critica letteraria e culturale con le interviste agli autori, questo libro fornisce una lettura ravvicinata dell'opera di poeti diasporici cinesi affermati ed emergenti, incorporando le riflessioni degli scrittori stessi sul loro mestiere attraverso le interviste ad alcuni di loro. In questo modo, Jennifer Wong esplora l'utilità e i limiti delle etichette e delle categorie esistenti nella lettura delle opere di poeti selezionati provenienti da specifici contesti razziali, socioculturali, linguistici e di genere, tra cui Bei Dao, Li-Young Lee, Marilyn Chin, Hannah Lowe e Sarah Howe, Nina Mingya Powles e Mary Jean Chan.

Incorporando studi provenienti sia dall'Oriente che dall'Occidente, Wong dimostra come la sperimentazione di questi poeti con il linguaggio e le forme poetiche serva a sfidare le mutevoli nozioni di patria, famiglia, storia e identità, offrendo nuove valutazioni delle voci diasporiche contemporanee.