I rotoli del Mar Morto tradotti: I testi di Qumran in inglese

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce traduzioni complete dei Rotoli del Mar Morto e costituisce una risorsa fondamentale per chi è interessato alla teologia e ai testi storici religiosi. I recensori ne notano il contenuto informativo, ma alcuni ne criticano la presentazione e la leggibilità.

⬤ Informativo e perspicace, soprattutto per quanto riguarda le credenze ebraiche su Gesù Cristo.
⬤ Forte compilazione di traduzioni che collegano i Rotoli del Mar Morto alla teologia del Nuovo Testamento.
⬤ Utile per la ricerca e lo studio serio della letteratura di Qumran.
⬤ Contenuti di alta qualità elogiati da molti recensori.
⬤ Il sistema di notazione alfanumerico è apprezzato per la sua chiarezza.

⬤ Difficile da navigare inizialmente, richiede pazienza da parte dei lettori.
⬤ Alcune sezioni possono risultare noiose.
⬤ Affermazioni sulla scarsa qualità della rilegatura da parte di Amazon, che lo rendono un'opzione d'acquisto meno attraente.
⬤ Presentazione limitata dei testi ebraici originali, che richiede risorse aggiuntive per uno studio completo.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato che non fosse quello che si aspettavano o volevano, il che indica una mancata corrispondenza con il pubblico di riferimento.

(basato su 26 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Dead Sea Scrolls Translated: The Qumran Texts in English

Contenuto del libro:

Uno dei maggiori esperti mondiali dei Rotoli del Mar Morto e della comunità di Qumran che li ha prodotti fornisce una nuova e autorevole traduzione in inglese dei duecento più lunghi e importanti Rotoli del Mar Morto non biblici ritrovati a Qumran, insieme a un'introduzione alla storia della scoperta e della pubblicazione di ciascun manoscritto e al contesto necessario per collocare ogni manoscritto nel suo effettivo contesto storico.