I ragazzi di sella delle Montagne Rocciose

Titolo originale:

The Saddle Boys of the Rockies

Contenuto del libro:

Non sembrerebbe bello, ora, lasciare che un ragazzino ungherese mi risponda? Le stavo dando una bella scrollata quando sei entrato. Immagino che non sapessi chi stavi colpendo quando l'hai fatto, Bob Archer! "Forse non lo sapevo", rispose con calma il ragazzo del Kentucky.

"Ma questo non avrebbe fatto alcuna differenza. Chiunque metta le mani su un bambino in quel modo dovrebbe essere messo al tappeto ogni volta. Lo rifarei se me ne desse la possibilità! "Peg lo fissò. Forse non era mai stato trattato in questo modo. Per tutta la vita i suoi conoscenti si erano rivolti a lui a causa della grande ricchezza di suo padre e della liberalità con cui lui stesso, da ragazzo, ricompensava coloro che avevano il privilegio di essere suoi amici o compari. "Tu... vorresti, eh? ", ansimò, come se non osasse credere alle sue orecchie. "Anche se sapessi che si tratta di Peg Grant, mi tratteresti in quel modo.

Lo faresti? Me lo ricorderò! Non sono uno che dimentica in fretta.