I racconti di Canterbury: Chaucer e la tradizione narrativa medievale

Titolo originale:

Framing the Canterbury Tales: Chaucer and the Medieval Frame Narrative Tradition

Contenuto del libro:

Una chiara enfasi sugli antecedenti letterari dei "Canterbury Tales" differenzia questo libro dalla maggior parte delle critiche all'opera di Chaucer. Katharine S.

Gittes trova nei "Canterbury Tales" la fusione di due tradizioni narrative, una originata dall'India e dal Vicino Oriente e l'altra dall'antica Grecia. Per illustrare questa duplice tradizione letteraria, Gittes confronta l'opera di Chaucer con una selezione di narrazioni a cornice pre-cauceriane che hanno influenzato direttamente o indirettamente la sua forma, e con altre narrazioni contemporanee a Chaucer che, nelle loro somiglianze o differenze, illuminano la metodologia dei Canterbury Tales. Con materiali scritti in otto lingue diverse, "Framing the Canterbury Tales" include la discussione del "Panchatantra" indiano-arabo, del "Decameron" di Boccaccio, della "Confessio Amantis" di Gower e delle versioni orientali e occidentali del "Libro di Sinbad".

Gittes affronta il rapporto tra le storie che fanno da cornice e i racconti, il grado di apertura del tema e della struttura, i principi estetici, gli elementi didattici, il significato di prologhi ed epiloghi, il motivo del viaggio/pellegrinaggio, la funzione del narratore e il grado di caratterizzazione delle narrazioni a cornice sia orientali che occidentali. L'esame degli elementi orientali e occidentali nei "Canterbury Tales" di Chaucer rivela la tensione esistente tra i due e il modo ingegnoso in cui Chaucer risponde e sfrutta al meglio questa tensione.

Le caratteristiche orientali includono l'apertura, l'ordine casuale dei racconti e il modo di narrare; gli elementi occidentali includono le caratteristiche drammatiche, il raggruppamento o l'accoppiamento dei racconti, la simmetria e i motivi ricorrenti. Esaminando diverse prospettive culturali e una varietà di discipline non letterarie, Gittes amplia il campo della critica cauceriana.

Il suo libro interesserà gli studenti e gli studiosi di diverse culture e periodi letterari, così come gli appassionati di Chaucer.