I quattro Vangeli: Una traduzione in versi

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

The Four Gospels: A Translation in Verse

Contenuto del libro:

Una traduzione lirica e accurata dei Vangeli di Matteo, Marco, Luca e Giovanni I Vangeli di Matteo, Marco, Luca e Giovanni sono stati tradotti molte volte in molte lingue.

Kalmia Bittleston, sacerdote ordinato della Comunità cristiana, ha trascorso gli ultimi dieci anni della sua vita a tradurre i testi classici dall'originale greco. Ma la sua è una traduzione diversa: al tempo stesso lirica e concreta, ha adottato uno stile di versi unico che riteneva potesse trasmettere al meglio il significato e la struttura dei Vangeli.

Le parole familiari vengono riproposte al lettore in questa versione chiara e diretta. Pubblicate in precedenza come libri separati, le sue traduzioni sono qui riunite in un unico volume completo.