I platani sono amore

Recensioni dei lettori

Plátanos Are Love è un libro per bambini che scalda il cuore e che esplora i temi della famiglia, della cultura, del cibo e dell'amore intergenerazionale attraverso le esperienze di una bambina e della sua abuela. La storia sottolinea l'importanza del cibo nel legame con la propria eredità e i propri antenati, mentre le splendide illustrazioni esaltano la profondità emotiva della narrazione. Molti lettori hanno apprezzato gli elementi bilingue e l'inclusione di ricette.

Il libro è splendidamente illustrato, racconta una storia toccante e culturalmente ricca, presenta temi familiari e gastronomici di grande attualità, offre un testo bilingue e include ricette. I lettori lo hanno trovato coinvolgente e significativo sia per i bambini che per gli adulti, e molti hanno notato il suo potenziale per l'uso educativo nelle scuole e nelle case.

Alcuni lettori potrebbero trovare i riferimenti culturali specifici e non facilmente relazionabili se non condividono un background simile. Sebbene l'inclusione dello spagnolo possa essere un arricchimento per le famiglie bilingue, potrebbe rappresentare una sfida per coloro che non parlano spagnolo.

(basato su 103 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Pltanos Are Love

Contenuto del libro:

Un delizioso libro illustrato sul modo in cui i platani plasmano la cultura latina, la comunità e la famiglia, raccontato attraverso le esperienze di una bambina in cucina con la sua abuela.

Abuela dice: “I pltanos sono amore”.

Io pensavo che fossero cibo.

Ma Abuela dice che ci nutrono in più modi.

Con ogni schiocco di tostones, schiacciamento di mang e sfrigolio di maduros, una bambina impara che i pltanos sono la sua storia, sono la sua cultura e, soprattutto, sono amore.