I pensieri viventi di Gotama il Buddha

Recensioni dei lettori

Il libro “I pensieri viventi di Gotama il Buddha” di Ananda Kentish Coomaraswamy offre un'interpretazione controversa del buddismo, fondendo prospettive induiste e buddiste. Mentre alcuni lo considerano un contributo significativo alla comprensione della filosofia indiana e una risorsa preziosa per gli studiosi del Pali, altri lo criticano per aver presentato un'introduzione fuorviante al buddismo, scartando le dottrine chiave del buddismo a favore di schemi indù. I pareri contrastanti evidenziano la sua natura complessa e la sua diversa accoglienza tra gli studiosi e i lettori occasionali.

⬤ Ampio background in Pali e Sanscrito; offre una profonda comprensione della filosofia indiana.
⬤ Considerato da alcuni come uno dei migliori libri introduttivi al buddismo.
⬤ Figura influente nel campo, apprezzata da chi studia o è interessato alle traduzioni e alle interpretazioni di Coomaraswamy.

⬤ Ingannevole per i lettori che cercano un'introduzione affidabile al buddismo; mina gli insegnamenti buddisti fondamentali.
⬤ Promuove una visione secondo cui gli insegnamenti del Buddha non sono innovazioni dottrinali, che alcuni studiosi trovano offensiva e inaccurata.
⬤ Si impegna in traduzioni discutibili che favoriscono le interpretazioni indù, confondendo potenzialmente i lettori sui concetti fondamentali del Buddismo.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Living Thoughts of Gotama the Buddha

Contenuto del libro:

Questa seconda edizione ha un valore incalcolabile per la selezione di testi tratti dalle dichiarazioni del Buddha stesso, tradotti da testi pali.

Include selezioni come: Causalità, L'assenza di morte e l'incomposito, Formazione dell'anima e Relazione con gli altri.