I Padri Apostolici: Testi greci e traduzioni inglesi

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta ben fatta di scritti paleocristiani, con testo greco e traduzione inglese. Offre approfondimenti sui pensieri e gli insegnamenti dei primi padri della Chiesa, rendendolo prezioso sia per i lettori occasionali che per gli studenti di greco. La qualità fisica del libro è elevata, con un testo leggibile e una rilegatura robusta.

⬤ Grande risorsa per la comprensione della letteratura e della teologia paleocristiana.
⬤ Ben strutturato, con il testo greco su un lato e la traduzione inglese sull'altro.
⬤ La rilegatura robusta e la stampa di alta qualità lo rendono facile da leggere.
⬤ Traduzioni aggiornate e più facili da leggere rispetto alle vecchie versioni.
⬤ Introduzioni e note approfondite su ogni testo.
⬤ Utile sia per i principianti che per gli studenti avanzati di greco del Nuovo Testamento.

⬤ Alcune sezioni includono testi in latino, arabo, armeno e siriaco invece che in greco.
⬤ Alcuni recensori hanno notato una preferenza per la copertina in pelle morbida rispetto a quella cartonata, trovandola meno comoda da tenere in mano.
⬤ Alcune piccole lamentele sulla dimensione dei caratteri e sulla leggibilità rispetto alle edizioni precedenti.

(basato su 71 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Apostolic Fathers: Greek Texts and English Translations

Contenuto del libro:

Dopo la pubblicazione delle sue traduzioni rivedute in The Apostolic Fathers in English, 3a ed., Michael Holmes, uno dei maggiori esperti di questi testi, offre un'edizione bilingue completamente rivista e ridisegnata, con il greco (o il latino) e l'inglese nelle pagine a fronte.

Le introduzioni e le bibliografie sono generose e aggiornate. Nell'apparato testuale, le note esistenti sono state riviste e ampliate e sono state aggiunte oltre 200 nuove note.

Questa bella e maneggevole edizione in un unico volume e in carta sottile sarà una risorsa essenziale per studenti e studiosi e una gioia per gli amanti dei libri.