I messaggeri della morte: Un mistero in Provenza

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “I messaggeri della morte” sottolineano l'abile narrazione di Pierre Magnan, ambientata nella Francia sudorientale degli anni Sessanta, con un detective attento e un'atmosfera ricca. Mentre alcuni lettori hanno apprezzato la prosa affascinante e le dinamiche dei personaggi, altri hanno trovato i dialoghi goffi e l'attenzione all'estetica femminile distraente. La tensione atmosferica del libro è stata apprezzata, anche se il ritmo e la scrittura contorta sono stati notati come inconvenienti.

⬤ Stile di scrittura affascinante e spiritoso che evoca la cultura francese.
⬤ Interazioni coinvolgenti tra i personaggi e atmosfera ricca.
⬤ Momenti di suspense e tensione ben costruita.
⬤ Descrizioni intelligenti e commenti sociali acuti.
⬤ Ambientazione piacevole che offre una fuga nella campagna francese.

⬤ Dialoghi imbarazzanti e problemi di traduzione che sminuiscono l'esperienza di lettura.
⬤ Enfasi eccessiva sulle apparenze e sul fascino sessuale dei personaggi femminili.
⬤ Problemi di ritmo, che hanno reso difficile per alcuni lettori impegnarsi nella storia.
⬤ Alcuni lettori l'hanno trovato eccessivamente elaborato o confuso, sminuendo il mistero.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Messengers of Death: A Mystery in Provence

Contenuto del libro:

Miglior Mistero del 2008 del Publishers Weekly, questo è l'eccezionale seguito dell'acclamato La morte nel bosco dei tartufi di Pierre Magnan.

Il tuttofare locale Emile scopre una busta indirizzata a Mlle Veronique in una cassetta della posta in disuso. Essendo un ex postino, acquista doverosamente un francobollo e spedisce la lettera.

Ma quando il corpo di questa stessa signora Veronique viene presto trovato assassinato, il commissario Laviolette viene richiamato dalla pensione per risolvere uno dei crimini più bizzarri che si possano immaginare.