I malesseri di Sophie

Recensioni dei lettori

Les Malheurs de Sophie è un classico della letteratura francese per l'infanzia che ha suscitato nostalgia in molti lettori e che al tempo stesso è piaciuto al pubblico giovane contemporaneo. La storia segue una bambina vivace, Sophie, le cui avventurose disavventure servono sia come intrattenimento che come lezione morale. Tuttavia, alcuni lettori hanno riscontrato problemi con le edizioni ricevute, in particolare per quanto riguarda l'assenza delle illustrazioni originali e le imprecisioni percepite rispetto alle versioni precedenti.

Il libro è altamente raccomandato per i bambini, in particolare per quelli che stanno imparando il francese. Evoca la nostalgia degli adulti che sono cresciuti leggendolo, e molti lo trovano affascinante ed educativo per i giovani lettori. È caratterizzato da un linguaggio semplice, adatto a migliorare le conoscenze del francese, e la morale e gli insegnamenti sono ancora attuali.

Molti recensori hanno criticato le edizioni di scarsa qualità, prive di illustrazioni originali e contenenti imprecisioni rispetto alle edizioni precedenti. Alcuni hanno trovato la narrazione lenta e ripetitiva, non abbastanza coinvolgente per i giovani moderni, e alcune lezioni morali sono state considerate superate o eccessivamente semplicistiche.

(basato su 164 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Les malheurs de Sophie

Contenuto del libro:

L'azione si svolge in un castello nella campagna francese durante il Secondo Impero, dove Sophie vive con i suoi genitori, i signori de R an.

Curiosa e avventurosa, commette un errore dopo l'altro, con la complicità critica di Paul, suo cugino, che è gentile e la zia le indica la strada. Le sue amiche sono Camille e Madeleine de Fleurville, ragazzine modeste che lei fatica a imitare.