I maiali sono maiali

Recensioni dei lettori

Il libro “I maiali sono i maiali” di Ellis Parker Butler è un classico dell'umorismo che ruota attorno a una comica disputa tariffaria tra un agente della stazione ferroviaria e un cliente riguardo alla classificazione dei porcellini d'India. La storia mostra le assurdità della burocrazia e ha intrattenuto lettori di tutte le età per generazioni.

Il libro è apprezzato per il suo umorismo, la scrittura intelligente e il suo fascino senza tempo, che lo rendono adatto sia ai bambini che agli adulti. Molti lettori lo hanno trovato divertente e hanno apprezzato il suo commento sulla burocrazia. Lo stile narrativo, soprattutto se letto ad alta voce, aumenta l'effetto comico. È anche noto per essere una lettura leggera e veloce, e un classico caro che può suscitare nostalgia.

Alcuni lettori segnalano che il linguaggio può risultare datato o etnicamente offensivo. Alcune recensioni criticano la qualità della riproduzione in alcune edizioni, notando una stampa scadente e un testo macchiato. Inoltre, ci sono opinioni che suggeriscono che la storia potrebbe non risuonare così fortemente con il pubblico contemporaneo, con alcuni che la definiscono una storia “ordinaria”.

(basato su 47 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Pigs Is Pigs

Contenuto del libro:

Questo classico americano è una storia umoristica di fine secolo su un agente ferroviario e sulla definizione di porcellino d'India. Questo esilarante racconto sulla burocrazia della Interurban Express Company e sulla crescita esponenziale della popolazione di porcellini d'India mostra cosa può accadere quando l'ignoranza e la burocrazia si mettono insieme e decidono il loro destino, quando chiunque con il semplice buon senso può risolvere il problema in meno di un minuto.

Ellis Parker Butler (1869-1937) era originario di Muscatine, Iowa. Abbandonata la scuola superiore per contribuire al sostentamento della famiglia, svolse diversi lavori, tra cui quelli in un mulino per le spezie, in un mulino per la farina d'avena, in un negozio di porcellane e in una drogheria all'ingrosso. Trasferitosi a New York nel 1896, iniziò a scrivere per riviste specializzate come Tailor's Review, Wall Paper News e The Decorative Furnisher.

Nel 1905, il suo racconto umoristico Pigs is Pigs apparve sull'American Magazine e l'anno successivo fu pubblicato in forma di libro. Il suo successo fenomenale permise a Butler di abbandonare la redazione di giornali di settore e di dedicarsi alla scrittura a tempo pieno.