I lutti di Bayal: Storie brevi di Gholam-Hossein Sa'edi

Titolo originale:

The Mourners of Bayal: Short Stories by Gholam-Hossein Sa'edi

Contenuto del libro:

I lutti di Bayal è una raccolta di otto storie collegate tra loro e incentrate sugli abitanti di Bayal, un immaginario villaggio iraniano nel mezzo del nulla. Quest'opera è una penetrante allegoria delle maniere, delle credenze, delle speranze e delle disperazioni degli iraniani delle campagne nei primi anni Settanta.

I lutti di Bayal è un esempio molto precoce di realismo magico. Precede le opere dei maestri del genere, José Saramago e Gabriel García Márquez. Il più famoso degli otto racconti è il quarto (sono numerati senza titolo) che è stato adattato in un film popolare, The Cow.

Durante la sua assenza, la mucca di Mashdi Hassan, il centro del suo universo, muore. La moglie è disperata e nessuno osa dirgli la verità.

Lui lo scopre gradualmente, scende nella follia e assume l'identità della mucca. I cittadini tentano di curarlo senza successo.

Muore mentre viene portato all'ospedale regionale.