I guardiani della porta: la storia dei serbi

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

The Guardians of the Gate: The Story of the Serbs

Contenuto del libro:

"... Il titolo, 'i guardiani della porta', è preso in prestito da una frase applicata ai serbi... in particolare dal primo ministro britannico Lloyd George nel suo discorso dell'8 agosto 1917. È una sintesi dei servizi che i serbi hanno sempre fatto del loro meglio per rendere alla cristianità: il loro Paese è infatti una delle porte dell'Europa civilizzata...".

--R. G. D. Laffan, Prefazione, I guardiani della porta, 1918.

The Guardians of the Gate--A Story of the Serbs (1918) era originariamente una serie di conferenze sulla storia serba tenute dallo storico britannico R. G. D. LAFFAN (1887-1972) al British Army Service Corps, che era stato assegnato all'esercito serbo durante la prima guerra mondiale.

Nella sua recensione del 1918, The American Historical Review descrisse questo libro come "eccellente e dimostra una profonda simpatia e affetto per il popolo serbo... Ma ovunque mostra un desiderio erudito di scoprire le opinioni dei nemici della Serbia e un bel ritegno nel condannare qualsiasi cosa se non sulla base di ciò che equivale a una prova praticamente positiva. Non è una polemica, né un appello per la causa serba. È stato scritto per illuminare i popoli di lingua inglese su una razza di cui fino ad allora avevano sentito parlare solo da fonti non amichevoli, da scrittori tedeschi e magiari".

A cento anni dalla sua pubblicazione, questo libro è ancora una lettura indispensabile per chiunque sia interessato alla storia dei serbi e a una migliore comprensione di un Paese non sempre apprezzato in Occidente.