I gauchos ebrei della Pampa

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 6 voti.

Titolo originale:

The Jewish Gauchos of the Pampas

Contenuto del libro:

La letteratura ebraica latinoamericana in spagnolo inizia con I gauchos ebrei della Pampa, una serie di vignette sulla vita degli shtetl in Argentina pubblicata per la prima volta nel 1910 e ora disponibile per la prima volta in un'edizione tascabile in lingua inglese come volume inaugurale della nuova collana Jewish Latin America.

Lodato per la sua rappresentazione di come due culture completamente diverse possano coesistere in un rapporto simbiotico, Gauchos ebrei fu scritto circa un decennio dopo l'inizio dell'immigrazione ebraica in Argentina. L'autore, figura di spicco della letteratura argentina, ha esercitato una grande influenza su Borges.

Alberto Gerchunoff era uno scrittore indiscutibile... (Manipolava con uguale disinvoltura la lingua orale e quella scritta; nei suoi libri si ritrova la fluidità del buon “conversador”, e la sua conversazione (riesco ancora a sentirlo) è caratterizzata da una generosa e infallibile precisione letteraria” - Jorge Luis Borges.