I file sul testosterone: La mia trasformazione ormonale e sociale da femmina a maschio

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano il libro di memorie di Max Wolf Valerio, “The Testosterone Files”, come un resoconto potente e penetrante del suo viaggio di transizione da femmina a maschio. La scrittura viene elogiata per la sua profondità emotiva e la sua natura candida, che fornisce ai lettori una prospettiva personale e cruda sull'identità di genere e sugli effetti del testosterone. Tuttavia, alcuni recensori esprimono preoccupazione per i momenti di misoginia percepiti e per la mancanza di credibilità scientifica riguardo ai cambiamenti ormonali.

Il libro viene descritto come estremamente ben scritto, schietto e coinvolgente. I recensori apprezzano la narrazione articolata dell'autrice, l'onestà emotiva e le importanti intuizioni sulle questioni LGBT e sul processo di transizione. Molti consigliano il libro come una lettura obbligata per chi è interessato agli studi di genere o a chi sta passando da una condizione femminile a una maschile.

Diversi recensori criticano il libro per i momenti che ritengono misogini o privi di correttezza politica. Ci sono anche preoccupazioni circa la comprensione da parte dell'autore degli aspetti scientifici legati ai cambiamenti ormonali, e alcuni lettori ritengono che siano state fatte ampie generalizzazioni sulle differenze di genere senza un adeguato supporto.

(basato su 30 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Testosterone Files: My Hormonal and Social Transformation from Female to Male

Contenuto del libro:

Max Wolf Valerio realizza un racconto crudo, avvincente e poetico della vita prima, durante e dopo l'iniezione di testosterone. Le osservazioni dettagliate di Valerio sulla transizione di una lesbica da femmina a maschio eterosessuale evidenziano le differenze fisiche ed emotive tra donne e uomini e, alternativamente, sfidano e confermano le supposizioni dei lettori sul genere.

Valerio presenta la sua storia in tre parti: la fase culminante della sua transizione, in cui è testimone dell'aumento della propria energia e del proprio desiderio sessuale, mentre lotta per acquisire fiducia nel proprio io maschile e testimoniare la propria scomparsa come donna; la vita prima del testosterone, quando nei panni di Anita, una lesbica autoidentificata fuoriuscita da quattordici anni, affronta momenti sorprendenti di consapevolezza di un sogno più profondo e precedente di chi è veramente; e la vita dopo il testosterone, quando l'esperienza di vivere nel mondo come uomo è allo stesso tempo un ritorno a casa e una conferma che il comportamento maschile è almeno in parte radicato nella biologia.

The Testosterone Files affronta le questioni fondamentali della transizione, dall'acquisto di biancheria intima maschile alla scelta di un nome maschile, nonché i temi profondi del privilegio maschile, del potere fisico e dell'esistenza come uomo che un tempo diffidava e criticava le intenzioni degli uomini. Le opinioni oneste e schiette di Valerio sul genere, l'identità e la percezione di sé costituiscono il nucleo di questa narrazione intensamente personale e coinvolgente, che affronta le questioni difficili e complesse che emergono in un mondo i cui presupposti sui binari di genere vengono messi sempre più in discussione, dato che un numero crescente di persone si autodefinisce apertamente attraverso lo spettro di genere.