I figli di Scheherazade: Incontri globali con le Mille e una notte

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Scheherazade's Children: Global Encounters with the Arabian Nights

Contenuto del libro:

I figli di Scheherazade riunisce studiosi di primo piano per esplorare il riverbero dei racconti delle Mille e una notte in una gamma sorprendentemente ampia e transnazionale di attività culturali. Gli autori, provenienti da un'ampia gamma di discipline, estendono le loro indagini alle metamorfosi del libro sul palcoscenico e sullo schermo, oltre che nella letteratura: dall'India al Giappone, dalla mitologia sanscrita alla pantomima britannica, dall'opera barocca agli spettacoli di marionette.

La loro ricerca estremamente originale illumina manifestazioni poco conosciute delle Notti e fornisce contesti inaspettati per comprendere la complessa storia del libro. Le questioni polemiche vengono così interpretate in modo inedito e illuminante. Organizzati sotto le rubriche “Tradurre, coinvolgere e mettere in scena”, questi saggi considerano il corpus delle Notti come un insieme culturale unico che assorbe le opere su cui ha esercitato la sua influenza.

In quest'ottica, le Mille e una notte sono un fenomeno interculturale dinamico, vivo e pulsante, che ha lasciato il segno in campi diversi come il romanzo europeo e il primo cinema indiano. L'approccio degli autori, pur essendo accademico, è anche vivace e divertente, e il libro è riccamente illustrato con materiali insoliti per offrire un'esplorazione frizzante e originale dell'influenza irradiata dalle Mille e una notte sulla letteratura, la rappresentazione e la cultura mondiali.