I contributi della CGUE e della Corte europea dei diritti dell'uomo nel campo delle garanzie procedurali del contribuente

Titolo originale:

The Contributions of the CJEU and the ECtHR in the Field of Taxpayers' Procedural Safeguards

Contenuto del libro:

Tesi di dottorato / Dissertazione dell'anno 2023 nella materia Diritto - Diritto tributario / Fiscale, Università di Strasburgo (Centro di Studi Internazionali ed Europei), corso: Diritto tributario europeo, lingua: English, abstract: La tesi affronta la sfida di confrontare la giurisprudenza della CGUE e della Corte europea dei diritti dell'uomo su questioni riguardanti i diritti procedurali dei contribuenti. Questi tribunali hanno affrontato la stessa difficoltà nel garantire i diritti dei contribuenti europei, dal momento che né i Trattati istitutivi dell'UE, né la Convenzione europea dei diritti dell'uomo includono clausole con finalità puramente fiscali.

Tuttavia, nonostante questo apparente mutismo, la Convenzione e il diritto dell'UE si rivelano oggi fonti fondamentali nel campo della fiscalità. Analogamente alla CGUE, che ha spinto gli Stati membri ad una "armonizzazione verso il basso" dell'imposizione diretta, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha creato una giurisprudenza costruttiva, che ha svelato prospettive fiscali su clausole che non erano state concepite originariamente con tale concezione.

La tesi si concentra sui contributi forniti da entrambe le corti europee nel campo delle garanzie procedurali dei contribuenti e indaga sull'esistenza di un corpus comune: tutte le fasi della tassazione sono così coperte, indipendentemente dal fatto che si tratti della fase di accertamento della base imponibile, della liquidazione dell'imposta o della riscossione dell'imposta, ma anche e soprattutto per quanto riguarda la supervisione amministrativa e le potenziali sanzioni che potrebbero derivarne. La tesi supera il suo scopo iniziale per esaminare gli strumenti giuridici e i modelli di ragionamento che i giudici europei di entrambi i tribunali hanno messo in atto per dare luogo a reali garanzie procedurali dei contribuenti.