I cinque Melikdom del Karabagh

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'affascinante disamina della storia della regione del Nagorno Karabakh, concentrandosi sui principati armeni attraverso testimonianze e resoconti storici. Combina con successo tradizioni orali e testi antichi, rendendolo una lettura coinvolgente e informativa.

⬤ Facile e piacevole da leggere
⬤ ricco di fatti e testimonianze storiche
⬤ narrazione avvincente della storia dei regni, che evidenzia i temi della gloria, del tradimento e del sacrificio.

Può contenere riferimenti storici complessi che potrebbero risultare ostici per i lettori che non hanno familiarità con l'argomento; si concentra principalmente sulle prospettive armene, che potrebbero non fornire una visione equilibrata della storia della regione.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Five Melikdoms of Karabagh

Contenuto del libro:

Raffi è stato uno dei più influenti scrittori e commentatori politici armeni del XIX secolo. Le sue opere comprendono commenti sociali e politici, oltre a romanzi epici. "I cinque melikdom del Karabagh" (Khamsayi Melikoutiunneru) è una delle opere scientifiche di Raffi, in cui attinse a una serie di manoscritti, libri e fonti orali per scrivere una storia notevolmente dettagliata del Karabagh. Al centro del suo studio sono i primi melikdom (case nobiliari) armeni che hanno governato la regione, mentre il Karabagh passava dal dominio persiano a quello russo. Ricco di dettagli e di osservazioni sagaci, I cinque melikdom del Karabagh ci permette di comprendere meglio questa regione oggi.

Il libro è presentato in 46 brevi capitoli, che coprono una storia complicata di imperi, khanati e meliks in conflitto tra loro, in una prosa splendidamente scritta.

Questa è la prima traduzione in inglese di The Five Melikdoms of Karabagh e si aggiunge ad altre quattro traduzioni delle opere di Raffi pubblicate dall'Istituto Gomidas: The Fool, Jalaleddin, The Golden Rooster e Tajkahayk.