I cacciatori di bellezza: La poesia beduina sudanese, evoluzione e impatto

Recensioni dei lettori

The Beauty Hunters di Adil Babikir è un'opera pionieristica che traduce la poesia beduina sudanese in una lingua straniera, concentrandosi in particolare sulla poesia dell'importante poeta sudanese Al Hardallo. Il libro sottolinea la ricchezza culturale della poesia beduina e fornisce una profonda comprensione della sua lingua e del suo contesto socio-culturale.

⬤ Unica e prima nel suo genere traduzione della poesia beduina sudanese.
⬤ Riflette gli ampi sforzi dell'autore per mostrare la bellezza della poesia.
⬤ Offre spunti di riflessione sulla vita socio-culturale del Sudan.
⬤ Traduzione di alta qualità con parole inglesi accuratamente selezionate.
⬤ Raccomandato da personalità di spicco, il che aggiunge credibilità.

Le recensioni non evidenziano alcuno svantaggio specifico, suggerendo un'accoglienza generalmente positiva.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Beauty Hunters: Sudanese Bedouin Poetry, Evolution and Impact

Contenuto del libro:

The Beauty Hunters offre una rara visione della poesia beduina sudanese, della sua evoluzione, della sua estetica e del suo impatto. Attraverso un profilo approfondito di al-Ḥ.

ā.

Rdallo, il decano di questa forma d'arte, Adil Babikir esplora le caratteristiche che lo hanno reso un poeta di levatura internazionale. La vita di al-Ḥ.

ā.

Rdallo è stata una serie di viaggi alla ricerca della bellezza. Dal vagabondaggio attraverso il Buṭ.

ā.

Na alle sue avventure con le donne, egli documentò gli alti e bassi della sua vita usando versi superbi. Oltre al suo valore estetico, al-Ḥ.

ā.

Rdallo offre un ricco materiale per gli studi sudanesi, in quanto contiene scorci degli sviluppi sociopolitici del Sudan durante la sua vita, essendo vissuto in tre epoche diverse: Il dominio turco-egiziano (1820-1885), il dominio mahdista (1885-1898) e parte dell'era anglo-egiziana (1898-1956). Leggendo la poesia beduina in un contesto ibrido, come un importante contributo a quello che Babikir definisce un gusto estetico unicamente sudanese, I cacciatori di bellezza costituisce un'aggiunta preziosa al discorso sull'identità culturale del Sudan.