Ho visto Ramallah

Recensioni dei lettori

Il libro è un resoconto toccante e profondamente personale del ritorno di un poeta palestinese nella sua terra natale dopo decenni di sfollamento. Esplora i temi della perdita, dell'identità e della resilienza attraverso una scrittura espressiva, offrendo ai lettori una prospettiva unica sull'esperienza palestinese e sul conflitto israelo-palestinese. Mentre la maggior parte delle recensioni ne elogia la profondità emotiva e lo stile poetico, alcuni criticano l'approccio non convenzionale dell'autore, che può distrarre dalla narrazione.

⬤ Racconto personale perspicace e commovente dell'esperienza palestinese.
⬤ Una scrittura riccamente espressiva che evoca forti emozioni.
⬤ Offre una prospettiva unica sul conflitto israelo-palestinese.
⬤ Molti lettori l'hanno trovato illuminante e istruttivo.
⬤ Cattura il lettore, favorendo l'empatia e la comprensione.

⬤ Alcuni lettori non hanno gradito lo stile di scrittura dell'autore, trovandolo tortuoso o distraente.
⬤ L'attenzione del libro alla narrazione personale potrebbe non piacere a chi cerca un'analisi storica diretta.

(basato su 48 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

I Saw Ramallah

Contenuto del libro:

VINCITORE DELLA MEDAGLIA NAGUIB MAHFOUZ PER LA LETTERATURA Un'opera feroce e commovente e una resa impareggiabile degli aspetti umani della situazione palestinese. Bandito dalla sua patria dopo la Guerra dei Sei Giorni del 1967, il poeta Mourid Barghouti ha trascorso trent'anni in esilio facendo la spola tra le città del mondo, ma senza sicurezza in nessuna di esse, separato dalla sua famiglia per anni e anni, senza mai sapere se fosse un visitatore, un rifugiato, un cittadino o un ospite.

Quando torna a casa per la prima volta dopo l'occupazione israeliana, Barghouti attraversa un ponte di legno sul fiume Giordano fino a Ramallah e non riesce a riconoscere la città della sua giovinezza. Passando al setaccio i ricordi della vecchia Palestina e confrontandoli con ciò che ora incontra in questa semplice idea di Palestina, scopre cosa significa essere privati non solo di una patria, ma anche del luogo e dello status abituale di una persona.

Un tour de force di memoria e riflessione, di lamento e resilienza, I Saw Ramallah è un libro profondamente umano, essenziale per qualsiasi comprensione equilibrata del Medio Oriente di oggi. "