Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro di memorie è stato molto apprezzato per la sua leggibilità, la profondità emotiva e il modo in cui affronta temi complessi legati all'identità, alla fede e alla cultura. Molti recensori l'hanno trovato comprensibile e d'impatto, apprezzando le esperienze uniche di Lamya H come musulmana queer. Tuttavia, alcuni lettori hanno criticato la struttura e l'incorporazione di storie coraniche, ritenendo che ciò sminuisca la narrazione personale.
Vantaggi:⬤ Stile di scrittura leggibile e accattivante
⬤ temi relativi all'identità, alla fede e all'alienazione
⬤ esplorazione approfondita delle esperienze LGBTQIA e degli immigrati
⬤ bella narrazione
⬤ evoca forti emozioni e riflessioni.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato che l'inclusione di storie coraniche disturbasse il flusso narrativo
⬤ alcuni hanno criticato l'omofobia interiorizzata e il collegamento tra esperienze personali e testi antichi
⬤ alcuni hanno ritenuto che il libro si concludesse con domande irrisolte.
(basato su 60 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Hijab Butch Blues: A Memoir
Contenuto del libro:
Un'immigrata musulmana queer hijabi sopravvive al suo coming-of-age traendo forza e speranza dalle storie del Corano in un libro di memorie "tanto divertente quanto originale" ( The New York Times ).
"Un contributo magistrale e imperdibile alle conversazioni sul potere, la giustizia, la guarigione e la devozione da parte di una voce singolare di cui ora mi fido con tutto il cuore" - Glennon Doyle, autrice di Untamed, bestseller numero 1 del New York Times.
SCELTO DA UN AUDACE CLUB DEL LIBRO - IN LIZZA PER IL PREMIO DELLA BIBLIOTECA PUBBLICA DI BROOKLYN.
Quando la quattordicenne Lamya H si accorge di avere una cotta per la sua insegnante - la sua insegnante donna - copre la sua attrazione, un'attrazione a cui non riesce ancora a dare un nome, recitando i suoi ruoli di studente modello e clown della classe. Nata in Asia meridionale, si è trasferita in Medio Oriente in giovane età e ha trascorso anni sentendosi fuori posto, come se i suoi desideri e i suoi sogni non contassero, ed è più facile nascondersi in bella vista. Scomparire. Ma un giorno, durante la lezione di Corano, legge un passo su Maryam che cambia tutto: quando Maryam seppe di essere incinta, insistette che nessun uomo l'aveva toccata. Maryam, disinteressata agli uomini, potrebbe essere... come Lamya?
Da quel momento in poi, Lamya dà un senso alle sue lotte e ai suoi trionfi confrontando le sue esperienze con alcune delle storie più famose del Corano. Accosta il suo coming out a quello di Musa che libera il suo popolo dal faraone; si chiede se Allah, che non è né maschio né femmina, possa invece essere non binario; e, ispirandosi alla fede e alla speranza di cui Nuh ha avuto bisogno per costruire la sua arca, inizia a costruirsi una vita propria - scoprendo infine che la risposta alla sua ricerca di una comunità e di un'appartenenza che dura da tutta la vita sta nel possedere la sua identità di immigrata musulmana devota e queer.
Questo memoir intimo e toccante in saggi, che va dall'infanzia di Lamya al suo arrivo negli Stati Uniti per l'università, fino alla vita da adulta a New York, racconta una storia universale di coraggio, fiducia e amore, celebrando ciò che significa essere un cercatore e un architetto della propria vita.
