Hansel e Gretel: una fiaba con un tocco di sindrome di Down

Recensioni dei lettori

Il libro, una versione rivisitata della classica favola di Hansel e Gretel, ha come protagonista Hansel, un bambino di cinque anni con la sindrome di Down, e mira a promuovere la gentilezza, l'inclusione e l'idea che le persone con disabilità possano essere degli eroi. L'opera d'arte, creata con l'infeltrimento ad ago, è stata elogiata per la sua bellezza, mentre la scrittura ha ricevuto commenti contrastanti, con alcuni recensori che hanno apprezzato il suo messaggio commovente e altri che hanno criticato il linguaggio e la rappresentazione dei personaggi.

⬤ Bellissime illustrazioni realizzate dalla fiber artist Claudia Marie Lenart con tecniche uniche di infeltrimento ad ago.
⬤ Messaggio positivo e commovente sulla gentilezza e l'inclusione.
⬤ Presenta un personaggio con la sindrome di Down, che rappresenta e dà forza ai bambini con disabilità.
⬤ Coinvolge i bambini in discussioni sulle disabilità e sull'accettazione.

⬤ La qualità della scrittura è stata criticata perché è stata eseguita male e non è del tutto coinvolgente.
⬤ La rappresentazione di Hansel potrebbe non riflettere accuratamente le esperienze dei bambini con sindrome di Down, poiché alcuni recensori hanno ritenuto che si comportasse in modo troppo tipico.
⬤ Alcune scelte linguistiche hanno sminuito la narrazione.
⬤ Percezioni contrastanti sul fatto che la storia abbia comunicato efficacemente i messaggi desiderati.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hansel & Gretel: A Fairy Tale with a Down Syndrome Twist

Contenuto del libro:

Hansel e Gretel: una fiaba con un tocco di sindrome di Down è un'incantevole storia su come la gentilezza superi l'insensibilità e porti a una meravigliosa ricompensa. Questo adattamento della classica fiaba dei Grimm include la strega cattiva e i fratelli poveri in cerca di cibo, ma in questo caso Hansel, di cinque anni, è un ragazzo birichino, ma coraggioso, con la sindrome di Down.

I giovani lettori impareranno che:

⬤ I bambini con la sindrome di Down sono capaci e possono raggiungere successi straordinari con la determinazione.

⬤ Un atto di gentilezza può trasformare le persone e il mondo.

⬤ Trattare le persone come una famiglia può creare un miracolo.

⬤ Le persone non possono essere giudicate dall'apparenza; una principessa o un eroe possono essere nascosti all'interno.

⬤ Affrontare una sfida può portare a ricompense inimmaginabili.

"Mi piace che questo libro affronti non solo le basse aspettative che la società ha nei confronti dei bambini con la sindrome di Down, ma anche quelle che ha la madre. Che autore dotato per vedere oltre la diagnosi e raccontare una storia magica di potenziale e fiducia".

--Nancy Gianni, fondatrice e mamma di Gigi, GiGi's Playhouse: Centri per la realizzazione della sindrome di Down.

"Trovo che il messaggio di Jewel Kat, secondo cui la disabilità di una persona non è ciò che la rende tale, sia ottimo. Mi piace come ha rappresentato Hansel. Mi ha ricordato mio nipote, affetto dalla sindrome di Down: non solo era gentile, ma anche molto intelligente. Credo che sia un grande libro da leggere per ogni bambino".

--Janet McNevin, Museo di Storia della Disabilità.

"Hansel è un ragazzo coraggioso e incredibilmente determinato, nonostante le sue sfide, e riesce a cambiare la situazione della sua famiglia. Questa storia aiuterà i giovani lettori a guardare oltre le disabilità e a concentrarsi sui caratteri di coloro che hanno bisogni speciali. Le illustrazioni mozzafiato di Claudia portano questo amato racconto a un livello completamente nuovo. Una lettura imperdibile per i bambini di tutte le età".

--Shaila Abdullah, autrice di My Friend Suhana: A Story of Friendship and Cerebral Palsy.

Per saperne di più: www.JewelKats.com

Libro n. 5 della serie Fairy Ability Tales.

Narrativa per ragazzi: Problemi sociali - Bisogni speciali.