Guidare un gatto in Portogallo e costruire una casa una volta arrivati lì

Titolo originale:

Driving a Cat to Portugal and Building a House When We Get There

Contenuto del libro:

Mentre aspettavamo di imbarcarci su un aereo per le nostre vacanze annuali, io e mia moglie abbiamo scambiato qualche parola.

Io: “Dov'è Faro? '.

Moglie: “Portogallo”.

Non sapevamo che quella fugace conversazione avrebbe tracciato le linee guida del nostro futuro. Di lì a poco, il fascino del Portogallo non solo avrebbe ispirato la nostra prossima meta di vacanza, ma ci avrebbe fatto cenno di trasformare un'idea passeggera in un indirizzo permanente sulle colline baciate dal sole di So Brs de Alportel.

Tra le decisioni importanti della nostra vita, le risate, i dispetti, gli alti e bassi, Marli (la nostra amatissima gatta, incline al mal d'auto) è al centro della scena. Dai suoi primi anni a Slaithwaite, Huddersfield, Regno Unito, alla sua soleggiata pensione in Portogallo, il viaggio di Marli rispecchia il nostro, dall'idealismo al realismo (con soste a sconcerto, beatitudine, delusione e delizia).

Seguite la nostra storia, dai sogni stravaganti di un appuntamento notturno ai passi concreti dell'acquisto di un terreno e della costruzione di una casa in un Paese straniero. Questa narrazione non riguarda solo il trasferimento, ma è un'esplorazione candida e umoristica dell'amore, della speranza, delle sfide e della pura imprevedibilità della vita.

Avevamo un sogno, avevamo l'altro e avevamo Marli.

Cosa poteva andare storto?