Guida alla conversione metrica: Manuale di progettazione ingegneristica

Titolo originale:

Metric Conversion Guide: Engineering Design Handbook

Contenuto del libro:

Lo scopo generale di questo manuale è quello di preparare scienziati, ingegneri e tecnici dell'U. S.

Army Materiel Development and Readiness Command (DARCOM) a un uso sempre più diffuso del Sistema Internazionale di Unità di Misura (SI) o, come viene spesso chiamato, del "sistema metrico". Gli obiettivi specifici sono fornire al personale del DARCOM (1) gli strumenti necessari per convertire le unità delle grandezze fisiche e le equazioni in unità SI, (2) le informazioni necessarie per interpretare correttamente le specifiche e la documentazione che utilizzano il SI e (3) le informazioni necessarie per generare specifiche e documentazione preparata in unità SI. Il capitolo 1 presenta uno schema in paragrafi del manuale per facilitarne l'uso e una breve storia dell'introduzione e del crescente utilizzo del SI negli Stati Uniti.

Le definizioni, le regole e le convenzioni fondamentali per il SI e il suo utilizzo si trovano nei Capitoli 2 e 3. Nel Capitolo 4 sono illustrati i metodi per convertire le unità non SI in unità SI.

I metodi fanno uso di "uguaglianze di unità" e, se applicati rigorosamente, riducono al minimo o eliminano gli errori nelle conversioni di unità. Viene presentato un metodo relativamente semplice per modificare le equazioni in modo che le equazioni derivate per l'uso di unità non SI possano essere utilizzate con le unità SI. Nel capitolo 5 sono riportate le tabelle delle uguaglianze delle unità, delle costanti determinate sperimentalmente ed espresse in unità SI e delle quantità adimensionali.

Il capitolo 6 riguarda l'uso del SI nei disegni di ingegneria militare e tratta la doppia quotatura e la conversione delle unità di misura. Nel Capitolo 7 sono riportati esempi di calcolo che illustrano i metodi di conversione delle unità e di modifica delle equazioni.