Guarire le storie infestate: Un discepolato colonizzatore della decolonizzazione

Recensioni dei lettori

Healing Haunted Histories (Guarire le storie infestate) di Enns e Myers è una profonda esplorazione delle storie ancestrali e dell'impatto della colonizzazione, rivolta in particolare ai lettori bianchi che cercano di comprendere i loro debiti ancestrali nei confronti dei gruppi indigeni. Il libro combina narrazioni personali, analisi storiche e un quadro di riferimento per la riparazione che impegna i lettori nell'auto-riflessione e nell'azione verso la decolonizzazione e la solidarietà riparatrice.

Il libro offre ai lettori un quadro di riferimento perspicace per affrontare la propria storia familiare e comprendere il contesto più ampio della colonizzazione. È ben studiato, stimolante e combina la narrazione personale con l'analisi teorica. Molti lettori lo trovano stimolante e trasformativo, in quanto fornisce strumenti chiari per impegnarsi in conversazioni sulla riparazione e la decolonizzazione. Gli autori sono stati elogiati per la loro vulnerabilità, onestà e impegno nei confronti delle questioni sollevate.

Alcuni lettori fanno notare che il libro potrebbe non essere adatto a chi non è pronto a confrontarsi con verità scomode sulla propria storia e sulla complicità nella colonizzazione. Può essere impegnativo e sconvolgente e richiede un certo coraggio per affrontare il suo contenuto. Inoltre, l'intensità dell'argomento potrebbe non piacere a tutti, rendendo il libro non del tutto accessibile a chi è nuovo a questi temi.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Healing Haunted Histories: A Settler Discipleship of Decolonization

Contenuto del libro:

Healing Haunted Histories affronta le più antiche e profonde ingiustizie del continente nordamericano. Violazioni che abitano ogni intersezione tra i mondi dei coloni e degli indigeni, nel passato e nel presente.

Ferite inestricabilmente intrecciate nel tessuto delle nostre vite personali e politiche. E sostiene che possiamo curare queste ferite attraverso il viaggio verso l'interno e verso l'esterno della decolonizzazione. Gli autori scrivono come e per i coloni in questo viaggio, esplorando i luoghi, i popoli e gli spiriti che ci hanno formato (e deformato).

Esaminano le questioni della giustizia indigena e della capacità di risposta dei coloni attraverso la lente della narrazione della famiglia mennonita di Elaine, tracciando linee di terra, linee di sangue e linee di canto come un fiume intrecciato. Dalle steppe ucraine alle praterie canadesi, fino al chaparral californiano, esaminano i travagli e i traumi degli immigrati suoi antenati, l'inconsapevolezza e la complicità dei coloni e le tradizioni di resilienza e coscienza.

E invitano i lettori a fare lo stesso. In parte memoir, in parte analisi sociale, storica e teologica, in parte manuale pratico, questo processo invita i cristiani coloni (e altre persone di fede) a un discepolato di decolonizzazione.

In che modo le nostre storie, i nostri paesaggi e le nostre comunità sono perseguitati dalla continua espropriazione degli indigeni? Come possiamo trasformare le nostre autopercezioni, i modi di vita e le strutture colonizzanti? E come possiamo praticare oggi una solidarietà riparatrice con le comunità indigene?