Guarda! Cosa vedi? Un libro di puzzle artistici di canzoni americane e cinesi

Recensioni dei lettori

Il libro offre una rivisitazione creativa di canzoni infantili familiari attraverso un formato codificato unico, coinvolgendo i lettori in un processo di scoperta e apprendimento dei linguaggi basati sui caratteri. Sebbene molti lo trovino delizioso e bello, alcuni sono incerti sul suo scopo e sulla sua accessibilità.

Presentazione coinvolgente e creativa di canzoni familiari, favorisce la scoperta, belle illustrazioni, una buona introduzione alle lingue asiatiche basate sui caratteri, interessante per chi ama i puzzle.

All'inizio può disorientare, c'è qualche incertezza sul suo scopo, potrebbe essere impegnativo per i lettori che non hanno familiarità con le scritture non latine.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Look! What Do You See?: An Art Puzzle Book of American and Chinese Songs

Contenuto del libro:

Un puzzle, un'opera d'arte e una raccolta di canzoni classiche americane, il tutto in un libro innovativo realizzato da uno dei più importanti artisti contemporanei.

Ogni pagina di questo libro è piena di codici segreti. Sembra una calligrafia cinese, ma non è così. Sembra che non si possa leggere, ma è così. Quando i pezzi del puzzle inizieranno a cadere al loro posto, capirete tutto. E alcune di esse potrebbero persino sembrarvi stranamente familiari...

Dodici canzoni tradizionali americane, come “Take Me Out to the Ball Game” e “Yankee Doodle”, e cinque canzoni classiche della cultura cinese, sono scritte con la calligrafia “a parole quadrate” dell'artista Xu Bing, che utilizza un blocco di parole fatte di lettere inglesi. Da lontano, queste opere sono belle ma incomprensibili. Da vicino, sono un mistero che aspetta solo di essere risolto, come la versione artistica di “Magic Eye”.

Per lettori dai 7 anni in su, Guarda! Cosa vedi? è perfetto per i lunghi viaggi in auto o per le note in codice agli amici. Incredibilmente intricato e visivamente coinvolgente, questo è un libro che bambini e adulti torneranno a leggere più volte.