Guarda cosa senti: Il sogno di Penelope di venti oche

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano che il libro offre un'esplorazione avvincente e di nicchia dell'interpretazione dei sogni e della psicoanalisi, in particolare per quanto riguarda l'Odissea. Viene elogiato per lo stile coinvolgente e il contenuto stimolante, anche se alcuni criticano la scrittura densa e le eccessive note a piè di pagina.

Un'esplorazione coinvolgente e stimolante dell'analisi dei sogni e delle traduzioni. L'autore istruisce i lettori sulle comuni idee sbagliate e fornisce una nuova prospettiva. I lettori apprezzano la narrazione divertente e i dettagli. Il libro può essere apprezzato anche senza una precedente conoscenza della mitologia greca.

La scrittura è spesso descritta come confusa e disordinata. C'è un uso eccessivo di note a piè di pagina, che può ostacolare l'esperienza di lettura. L'argomento di nicchia del libro potrebbe non piacere a tutti.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Watch What You Hear: Penelope's Dream Of Twenty Geese

Contenuto del libro:

La psicoanalisi è stata utilizzata con un certo successo per esplorare le opere letterarie, ma sorprendentemente poco è stato fatto con Omero.

A parte la validità, il problema tecnico principale è che l'analisi, per essere affidabile, deve essere fatta in greco antico. Questo libro è un tentativo di presentare a un pubblico di profani, senza alcuna conoscenza preliminare del greco o della psicoanalisi, un'interpretazione psicoanalitica rigorosa del sogno omerico delle venti oche, con un'attenzione particolare alle distorsioni e alle associazioni degli elementi del sogno.

In questa “nuova” analisi, si può dimostrare che il desiderio di Penelope non è che il marito torni e uccida i pretendenti, ma nemmeno che si tratti di un banale desiderio “represso” di stare con qualcuno dei pretendenti. Utilizzando le intuizioni ottenute dall'analisi del sogno, diventa anche possibile chiarire l'intento di Omero per l'Odissea: non come sequel dell'Iliade, ma come redenzione del suo eroe tragico.