Grinta, grazia e oro: Haiku che celebrano gli sport estivi

Recensioni dei lettori

Le recensioni della raccolta di haiku della dottoressa Kit Nagamura Pancoast ne evidenziano la bellezza e l'ispirazione, in particolare in relazione allo sport e alle Olimpiadi di Tokyo rinviate. I lettori apprezzano le immagini vivide, la presentazione bilingue e il legame emotivo con l'atletica. Il libro è descritto come un tesoro che può essere apprezzato più volte, il che lo rende un ottimo regalo per gli appassionati di poesia e di sport.

⬤ Gli haiku, vivaci e bellissimi, catturano l'essenza dello sport
⬤ il formato bilingue migliora l'accessibilità
⬤ la forte risonanza emotiva con i lettori
⬤ le sezioni ben organizzate che si rivolgono a diversi sport
⬤ l'impaginazione e la calligrafia eleganti
⬤ il contenuto ispirante che può essere rivisitato più volte
⬤ adatto per i regali.

Alcuni lettori hanno notato di non avere familiarità con gli haiku, ma l'introduzione è stata d'aiuto; alcuni hanno suggerito che il libro può essere letto velocemente, anche se si raccomanda una lettura più lenta per un apprezzamento più profondo.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Grit, Grace, and Gold: Haiku Celebrating the Sports of Summer

Contenuto del libro:

Haiku originali e contemporanei che celebrano gli sport e gli atleti delle Olimpiadi - da un poeta acclamato e da una galleria internazionale di ospiti.

La pluripremiata poetessa haiku Kit Pancoast Nagamura propone una raccolta di poesie originali che esplorano la bellezza, lo sforzo fisico e l'essenza di tutti gli sport delle Olimpiadi estive.

A prima vista, haiku e sport possono sembrare una strana accoppiata. Ma in realtà c'è una forte somiglianza tra i due. La grazia, l'equilibrio e la concentrazione richiesti a un atleta sono esattamente ciò che il poeta di haiku cerca per catturare un'emozione, uno stato d'animo, un'azione in poche parole scelte con cura.

L'attesa per le Olimpiadi di Tokyo del 2020 sta crescendo e quale modo migliore per condividere l'esperienza dei giochi se non attraverso l'amata forma poetica giapponese, l'haiku, che negli ultimi anni è stata riscoperta e abbracciata da una nuova generazione. Dall'eleganza del salto di un ginnasta, al movimento fluido del corpo di un corridore, fino al tonfo del pallone da calcio che colpisce la rete, gli amanti della poesia e gli appassionati di sport sentiranno il brivido e l'intensità della corsa all'oro dei migliori del mondo.

In questo volume, il primo a coprire una gamma così ampia di discipline atletiche, ogni sport olimpico è rappresentato da tre haiku scritti da Nagamura, più uno o due di un poeta ospite. Ogni poesia è presentata sia in inglese che in giapponese. Fotografie e illustrazioni suggestive completano il testo.