Grammatica latina: preparazione alla lettura del Messale e del Breviario

Recensioni dei lettori

Il libro di Scanlon & Scanlon è apprezzato per gli approfonditi esercizi di vocabolario e grammatica incentrati sul latino ecclesiastico, che lo rendono adatto all'apprendimento del latino per la Messa e alla comprensione dei testi religiosi. Tuttavia, molte recensioni sottolineano l'assenza di una chiave di risposta per gli esercizi, che può essere uno svantaggio significativo per chi impara da solo. Sebbene sia utile come risorsa supplementare, i principianti potrebbero trovarlo impegnativo senza una precedente conoscenza del latino.

⬤ Glossario completo e lista di vocaboli utili per la lettura dei testi ecclesiastici.
⬤ Lezioni ben strutturate per l'autoapprendimento.
⬤ Ottimo per comprendere il latino usato nella Messa e nel Breviario.
⬤ Utile come riferimento per le traduzioni in latino.
⬤ Appropriato per vari livelli di apprendimento, specialmente per i seminaristi.

⬤ Manca una chiave di risposta per gli esercizi, complicando l'autoapprendimento.
⬤ La grammatica è introdotta troppo rapidamente con spiegazioni insufficienti.
⬤ Può essere troppo dottrinale per gli studenti non cattolici.
⬤ Alcuni utenti preferiscono testi più facili da usare, come quelli della Collins per i principianti.

(basato su 35 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Latin Grammar: Preparation for the Reading of the Missal and Breviary

Contenuto del libro:

L'obiettivo e lo scopo di GRAMMATICA LATINA di Scanlon sono di preparare alla lettura del Messale e del Breviario coloro che non hanno una conoscenza precedente del latino.

A differenza della maggior parte dei manuali di latino del primo anno, non è un'introduzione alla lettura di Cesare. Le sue venti lezioni abbracciano completamente la grammatica latina, dalla prima declinazione ai vari usi del congiuntivo.

Esercizi, lezioni e vocabolario ben pianificati forniscono una solida base di latino. Dopo un buon inizio, lo studente si imbatterà nelle lezioni di lettura, che sono brani collegati delle due fonti liturgiche per le quali l'intero libro è una preparazione. Una parte preziosa del libro è il vocabolario latino-inglese.

In esso e in tutto il libro, la sillaba accentata è segnata in tutte le parole latine di più di due sillabe. Il corso di studio di un anno previsto da questo libro di testo dovrebbe consentire a uno studente diligente di leggere il Messale e il Breviario con ragionevole facilità.