Goodnight Goat - Bonnwit Kabrit: una storia della buonanotte haitiana

Recensioni dei lettori

Il libro è un'amata favola della buonanotte con illustrazioni vivaci e una narrazione dolce e semplice in rima, principalmente in inglese con elementi di creolo haitiano. È un'ottima introduzione alla cultura e alla lingua haitiana per i bambini. I genitori spesso lo lodano per la sua capacità di coinvolgere ed educare.

Illustrazioni vivaci e colorate, rime coinvolgenti, introduzione al creolo haitiano, adatto ai bambini più piccoli e a quelli più grandi, arricchisce culturalmente, è una lettura piacevole per la buonanotte, aiuta ad acquisire la lingua.

Nelle recensioni non sono stati menzionati svantaggi significativi.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Goodnight Goat - Bonnwit Kabrit: a Haitian bedtime story

Contenuto del libro:

In questa deliziosa storia della buonanotte in rima, i bambini viaggiano attraverso Haiti, dando la buonanotte a scene che i bambini del paese conoscono nella loro vita quotidiana.

Dal gatto calico ai fiori rosa della bouganvillea, fino alla dolce capra annidata sotto il cielo stellato, i bambini intraprenderanno un emozionante viaggio nella nanna mentre uno dopo l'altro dicono “bonnwit”. Le parole del creolo haitiano sono disseminate nel testo per ampliare il vocabolario dei bambini e introdurli a una nuova lingua.

Un'utile guida alla pronuncia sul retro insegna ai lettori come pronunciare le parole ad alta voce.