Glovebox e altre poesie

Titolo originale:

Glovebox and Other Poems

Contenuto del libro:

Queste poesie brillano di vita, di vita quotidiana, di momenti fugaci di lavoro, di gioco e di immaginazione. Tutti i piccoli frammenti di linguaggio che finiscono nel cruscotto. Questo è il linguaggio che scorre nella città, sui marciapiedi, nei caffè, nei teatri e nei pub, tra folle rumorose e t te- -t te intimi e silenziosi soliloqui, un linguaggio soffuso di dettagli sensoriali e sottili inflessioni. Questa è la realtà.

- Bill Lavender

Una volta ero in un taxi e avevo bisogno di una mappa, così sono andato ad aprire il vano portaoggetti, quando il braccio del tassista è schizzato fuori e l'ha sbattuto a chiave. Il "vano portaoggetti" di Colin Herd è un po' l'opposto: leggere queste poesie è come srotolare una serie di sete impossibili da un vano senza pretese... le superfici inaspettate e profondamente piacevoli di queste poesie sono allo stesso tempo ruvide e lisce, goffe e tenere, prive di peso e luminose, e non sono mai palesi, mai banali: anche se "la stoffa non si stende obbediente", ed è imprevedibile e a grappoli, è anche "più fine di un pelo di rana spaccato in quattro direzioni", si sente benissimo sugli occhi e pende al punto giusto, in questo stile vincente e casuale che sembra essere venuto fuori senza l'aiuto di uno specchio - ma questi sono versi da buttare che bisogna prendere e conservare. Ci sono disegni fatti di un tipo speciale di attenzione e di ombreggiatura. Il solo guardarli mi fa sentire timida e felice. Vorrei davvero che ci fosse un modo per *indossare* le poesie di Colin Herd.

- Sam Riviere