Gli Yoga Sutra di Patanjali: Il libro dell'uomo spirituale

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un mix di opinioni sul libro “Gli Yoga Sutra di Patanjali”, in particolare la traduzione e l'interpretazione di Charles Johnston. Molti lettori ne apprezzano il commento ponderato e gli spunti spirituali che offre, soprattutto per migliorare la loro pratica yoga. Tuttavia, alcune critiche riguardano il linguaggio obsoleto, gli errori di battitura e la preoccupazione che la traduzione sia eccessivamente influenzata da prospettive cristiane.

⬤ Ben scritto e significativo per gli appassionati di yoga
⬤ spunti di riflessione
⬤ forte interpretazione da parte di uno studioso qualificato
⬤ accesso gratuito tramite Kindle
⬤ ottimo per una lettura spirituale profonda
⬤ può migliorare le pratiche di yoga e meditazione
⬤ considerato un classico senza tempo.

⬤ Linguaggio obsoleto e refusi
⬤ alcuni lettori trovano difficile seguirlo
⬤ percezione di un pregiudizio cristiano nel commento
⬤ confusione riguardo all'edizione in quanto erroneamente collegata ad altre traduzioni
⬤ alcune recensioni criticano la qualità e la comprensione delle traduzioni.

(basato su 70 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man

Contenuto del libro:

Gli Yoga Sutra di Patanjali, il testo fondante del Raja Yoga, una delle sei scuole astika ortodosse della filosofia indù.

I 196 sutra sono suddivisi in quattro forme: Mantra Yoga, Laya Yoga, Hatha Yoga e Raja Yoga, l'ultima delle quali è la pratica più elevata (o regale).