Gli ultimi narratori: Racconti dal cuore del Marocco

Recensioni dei lettori

Il libro “Gli ultimi cantastorie” è una raccolta di racconti orali di cinque cantastorie di Marrakech compilata da Richard Hamilton. Unisce approfondimenti storici e sottolinea l'importanza culturale della narrazione orale in Marocco, rendendola una risorsa preziosa per chi è interessato a questa forma d'arte. Mentre alcune storie sono incantevoli e fanno riflettere, altre possono suscitare sentimenti contrastanti a causa del loro contenuto.

Il libro presenta una ricca collezione di racconti tradizionali, ben tradotti e accessibili, che rendono piacevole la lettura. Molti lettori hanno apprezzato il contesto storico fornito e hanno trovato le storie accattivanti, ricche di cultura e di morale. È una buona introduzione alla moderna narrativa araba ed è particolarmente consigliata a chi viaggia in Marocco.

Alcune storie contengono contenuti macabri o suggestivi che potrebbero non essere adatti a tutti i tipi di pubblico, in particolare ai bambini. Ci sono critiche sul fatto che alcune storie siano arretrate o misogine, il che può turbare alcuni lettori. Inoltre, alcuni ritengono che, sebbene la narrazione sia scorrevole, non sia paragonabile ad altre raccolte classiche come “Le mille e una notte”.

(basato su 44 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco

Contenuto del libro:

Marrakech è il cuore e la linfa vitale dell'antica tradizione narrativa del Marocco.

Per quasi mille anni, i cantastorie si sono riuniti nella Jemaa el Fna, la leggendaria piazza della città, per raccontare antiche fiabe e favole a un pubblico estasiato. Ma questa catena unica di tradizione orale, che è passata senza soluzione di continuità da una generazione all'altra, è sull'orlo dell'estinzione.

Le distrazioni della televisione, del cinema e di Internet hanno allontanato le folle dai cantastorie e pochi hanno il desiderio di imparare le storie e continuare la loro eredità. Richard Hamilton ha assistito in prima persona alla morte di questa tradizione ricca e affascinante e, nel labirinto della medina di Marrakech, ha rintracciato gli ultimi narratori rimasti, registrando storie piene dei misteri e della bellezza del Maghreb.