Gli scritti di Teresa de Cartagena

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 8 voti.

Titolo originale:

The Writings of Teresa de Cartagena

Contenuto del libro:

Traduzione, con note esplicative complete, delle due opere di Teresa de Cartagena, monaca spagnola del XV secolo.

Questa traduzione accessibile, coinvolgente e importante delle opere di Teresa de Cartagena amplia e arricchisce in modo significativo l'attuale canone delle scrittrici medievali. ANNE CLARK BARTLETT, UNIVERSITÀ DePAUL

Teresa de Cartagena nacque a Burgos intorno al 1415-20, da una potente famiglia di origine ebraica. Tutto ciò che sappiamo di Teresa proviene dal suo lavoro: era sorda e non forte fisicamente, era una suora e - forse la fonte della sua resilienza - era ben istruita, soprattutto in religione e filosofia morale. Sorda fin dalla prima infanzia, il suo trattato consolatorio Grove of the Infirm è una riflessione sui benefici spirituali della malattia; la sua seconda opera, Wonder at the Works of God, fu apparentemente scritta per contrastare la tesi dei suoi critici secondo cui una donna disabile non aveva nulla di valore da dire. Questa abile manipolazione del familiare genere devozionale del trattato di consolazione rivela una scrittrice che conosce intimamente le pratiche culturali della sua epoca; nel complesso, entrambe le opere offrono un raro sguardo sul mondo femminile nella Spagna del XV secolo.

DAYLE SEIDENSPINNER-NUNEZ è professore presso il Dipartimento di Lingue e Letterature Romanze dell'Università di Notre Dame.