Gli inni omerici

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una raccolta di recensioni che ne evidenziano la qualità e la traduzione, con opinioni contrastanti sulla leggibilità e sul gradimento personale. Una solida risorsa per chi è interessato alla mitologia greca, anche se alcuni lettori hanno trovato aspetti impegnativi o hanno riscontrato problemi con copie specifiche.

Condizioni ben conservate all'arrivo, buona qualità della traduzione e note informative. Molte recensioni lodano l'edizione per la sua produzione accurata e l'accessibilità economica. Adatto a studenti e appassionati di mitologia, alcuni lettori sono stati ispirati a creare le proprie opere dopo la lettura.

Alcuni lettori l'hanno trovata difficile da seguire e hanno espresso sentimenti contrastanti sullo stile della traduzione, che privilegia la chiarezza rispetto al metro poetico. Ci sono state lamentele per aver ricevuto copie difettose e alcuni lettori hanno indicato che il libro era godibile solo per esigenze accademiche piuttosto che per interesse personale.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Homeric Hymns

Contenuto del libro:

La maggior parte delle persone conosce, almeno per fama, le due grandi epopee di Omero, l'Iliade e l'Odissea, ma pochi sanno che esistono altri poemi attribuiti a Omero nell'antichità. Gli Inni omerici sono oggi noti per essere opera di diversi poeti che lavorano nella stessa tradizione.

Probabilmente tra il VII e il VI secolo a.C.. Essi onorano gli dèi greci e raccontano alcuni dei miti greci più affascinanti. Quattro di essi (Inni 2-5) si distinguono per lunghezza e qualità. L'Inno a Demetra racconta cosa accadde quando Ade, signore dei morti, rapì.

Persefone, la figlia di Demetra. L'Inno ad Apollo descrive la nascita di Apollo e la fondazione del suo oracolo delfico. Nell'Inno a Ermes il bestiame di Apollo viene rubato da un infante criminale: Ermes, il dio dei ladri. Nell'Inno ad Afrodite la stessa dea dell'amore si infatua di un uomo mortale, il principe troiano.

Un uomo mortale, il principe troiano Ankhises.

Questo volume offre una fedele traduzione in versi di tutti gli inni, note esplicative e un glossario dei nomi.

Da oltre 100 anni Oxford World's Classics rende disponibile il più ampio spettro della letteratura mondiale. Ogni volume, dal prezzo accessibile, riflette l'impegno di Oxford nei confronti dell'erudizione, fornendo il testo più accurato e una serie di altre preziose caratteristiche, tra cui le introduzioni di esperti.

Introduzioni di importanti autorità, note voluminose per chiarire il testo, bibliografie aggiornate per ulteriori studi e molto altro ancora.