Gli ebrei nella letteratura ucraina: Rappresentazione e identità

Titolo originale:

Jews in Ukrainian Literature: Representation and Identity

Contenuto del libro:

Questo studio pionieristico è il primo a mostrare come gli ebrei sono stati visti attraverso la letteratura ucraina moderna.

Myroslav Shkandrij utilizza le prove trovate all'interno di tale letteratura per sfidare l'opinione consolidata secondo cui le comunità ucraine ed ebraiche erano antagoniste l'una verso l'altra e interagivano solo quando erano costrette a farlo dalla necessità economica. Jews in Ukrainian Literature sintetizza le recenti ricerche in Occidente e in Ucraina, dove l'accesso alla letteratura di epoca sovietica è diventato possibile solo nel recente periodo post-indipendenza.

Molte delle opere discusse sono poco conosciute o sconosciute in Occidente. Dimostrando come gli ucraini abbiano immaginato i loro incontri storici con gli ebrei in modi diversi nel corso dei decenni, questo resoconto mostra anche come la presenza ebraica abbia contribuito all'accettazione della diversità culturale nell'Ucraina contemporanea.