Gli anglo-indiani a Hyderabad

Titolo originale:

The Anglo Indians in Hyderabad

Contenuto del libro:

Il libro fornisce un resoconto affascinante di come gli anglo-indiani di Hyderabad mantengano la loro identità etnica attraverso l'uso di nomi propri e di slang. I dati sullo slang e sui nomi sono stati raccolti attraverso una combinazione di interviste, sondaggi e metodi etnografici.

La relazione tra etnia e lingua è stata esplorata confrontando l'uso dello slang in tre gruppi di età e l'uso dei nomi propri in tre decenni. Lo status del gergo e dei nomi come marcatori etnici è stato esaminato attraverso l'uso di statistiche.

Il libro fornisce nuove indicazioni nel campo della socio-onomastica, discutendo le varie strategie con cui i nomi cristiani si sono adattati alla loro ecologia nel contesto indiano.

Ricco di nuovi spunti, il libro è una lettura consigliata a studenti e ricercatori nel campo della linguistica, della storia e dell'antropologia. È inoltre interessante per gli anglo-indiani e i cristiani siriani del Kerala, i cui nomi sono stati confrontati con quelli degli anglo-indiani di Hyderabad. Poiché l'autore ha evitato gerghi e termini tecnici, il libro si rivolge anche alla popolazione generale.