Giorni di zaatar, notti di henné: Avventure, sogni e destinazioni in tutto il Medio Oriente

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie di viaggio di Maliha Masood, “Zaatar Days, Henna Nights”, racconta il suo viaggio in solitaria attraverso il Medio Oriente, riflettendo sulle sue esperienze di donna musulmana che esplora la propria identità e si relaziona con le culture locali. Mentre alcuni lettori hanno trovato la sua narrazione perspicace e unica, altri l'hanno criticata perché melodrammatica e priva di profondità nel ritrarre le esperienze culturali della regione.

Il libro offre una prospettiva particolare sui viaggi in solitaria delle donne in Medio Oriente, con aneddoti coinvolgenti e un approccio sincero all'esplorazione culturale. I lettori hanno apprezzato l'autenticità di Masood, la sua capacità di destreggiarsi tra norme sociali complesse e le sue vivide descrizioni di luoghi e persone. Molti hanno trovato il libro di memorie stimolante e perspicace, soprattutto per quanto riguarda la fusione delle sue identità americana e musulmana.

I critici hanno sottolineato la prosa esagerata e il tono melodrammatico, ritenendo che le rappresentazioni di Masood del Medio Oriente fossero stereotipate e superficiali. Alcuni hanno notato che il suo approccio spericolato al viaggio ha portato a situazioni pericolose e che il suo libro di memorie a volte manca di profondità nella comprensione delle culture incontrate. Inoltre, ci si è lamentati della scarsa conoscenza della vita delle persone incontrate.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Zaatar Days, Henna Nights: Adventures, Dreams, and Destinations Across the Middle East

Contenuto del libro:

Quando la ventottenne Maliha Masood, un'esausta commerciante di Seattle, ha comprato un biglietto di sola andata per l'avventura e il ringiovanimento, lo ha trovato nel posto più improbabile: il Medio Oriente.

Con un amore contagioso per l'avventura, uno strano senso dell'umorismo e seri interrogativi sulla sua fede islamica, la pakistana Masood inizia un viaggio indimenticabile. Si accampa nel Sahara con una “volpe del deserto” beduina, viene scambiata per una spia in Turchia, riceve una lezione di bellezza da una famiglia curda e si innamora di un poeta. Sperimenta souk e moschee, bazar di lingerie all'aperto e locali notturni dove si balla l'hip-hop. In una regione associata ai paradisi del terrorismo, Masood incontra uomini e donne musulmani comuni che si confrontano con la politica della cultura, della religione e dell'identità.

Zaatar Days, Henna Nights offre una visione del mondo arabo contemporaneo che raramente si vede nei notiziari della sera. Questa è una storia di scoperta e di fede, di creazione di legami e di rottura di stereotipi, e di ritrovamento di se stessi dove meno ci si aspetta.