Gioielli spazzatura indiani veri e propri

Titolo originale:

Real Indian Junk Jewelry

Contenuto del libro:

"Ciò che si trova in queste poesie è la verità.

È così semplice. Niente fronzoli da laboratorio, niente dizioni o immagini ostentate, ma solo la ferma e tranquilla impresa dell'autenticità.

In un mondo sempre più rozzo, crudele e ripugnante, cosa c'è di più piacevole, di più utile? Non che queste poesie rifuggano dalla nostra storia attuale. La violenza e la dislocazione sono il contesto chiaramente dichiarato. Ma la visione accurata di un'immaginazione impegnata prevale, e lo fa con un linguaggio impeccabile.

Raccomando queste poesie per la loro saggezza e perspicacia, ma ancor più per la loro ferma iniziativa e indipendenza, per il loro rifiuto di essere alla moda. "Dichiarazione del giudice di Hayden Carruth per Blinding the Goldfinches, vincitore del premio Backwaters 2003.