Gioia seria, il diario di John Wesley: Riassunto e delicatamente parafrasato per il 21° secolo

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Serious Joy, John Wesley's Journal: Condensed and Gently Paraphrased for the 21st Century

Contenuto del libro:

Robert H.

Morris ha scritto: “Perché una nuova opera su Wesley dopo che sono stati scritti così tanti libri? Per due ragioni principali: Primo, ci sono state altre condensazioni del suo Journal, ma nessuna, credo, come questa. Ho cercato di condensare senza tagliare gli aspetti che potrebbero mettere a disagio alcuni, cioè senza cercare di rifare il personaggio a nostra immagine e somiglianza nel ventunesimo secolo: la sua teologia totalmente biblica, compresa la credenza nel diavolo e nei demoni e in un vero inferno; la sua forte adesione alla Chiesa d'Inghilterra, di cui era un sacerdote ordinato; la sua fede nei miracoli, di cui fornisce molti esempi; la sua fede nei livelli di crescita cristiana, fino alla perfezione, che considerava il tesoro peculiare dei metodisti; la sua forte posizione morale contro l'aborto, l'infanticidio e la sodomia.

In secondo luogo, la mia delicata parafrasi del suo linguaggio, che ha 250 anni, e che credo sarà utile ai lettori moderni. Ho trascorso molte ore, utilizzando l'Oxford English Dictionary (16.000 pagine) e il Merriam-Webster Dictionary online, per trovare parole attuali equivalenti nel significato al suo linguaggio, quindi credo che le mie interpretazioni siano piuttosto precise”.