Gillette o il capolavoro sconosciuto

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Gillette or the Unknown Masterpiece

Contenuto del libro:

Narrativa. Racconto breve.

Tradotto dal francese da Anthony Rudolph. GILLETTE O IL MAESTRO SCONOSCIUTO è una delle opere più brillanti e affascinanti di Balzac e uno dei grandi racconti della letteratura europea. Fin dalle prime edizioni ha esercitato un'ampia influenza su pittori e scrittori e parla ai nostri giorni in modi inaspettati.

Anthony Rudolf ha realizzato la prima traduzione completa in inglese dopo oltre ottant'anni. In un lungo saggio di accompagnamento discute il testo come una storia d'amore, come una parabola della scrittura raccontata in termini di pittura e come una notevole prefigurazione di alcuni sviluppi artistici successivi, come l'opera di Giacometti.

L'autore discute anche gli aspetti sessuali, mitologici, finanziari e di altro tipo di questo straordinario testo a più livelli, e contesta vigorosamente l'opinione diffusa secondo cui Frenhofer non è altro che un fallimento e la sua pittura non è altro che un disastro. Questa ristampa segna il bicentenario di Balzac e il 30° compleanno di Menard.