Gesù Cristo nel Talmud, nel Midrash, nello Zohar e nella Liturgia della Sinagoga: Testi e traduzioni

Recensioni dei lettori

Il libro è una ristampa che ha raccolto recensioni contrastanti. Alcuni utenti ne apprezzano la qualità e il valore, mentre altri criticano aspetti quali la brevità e la scarsa digitalizzazione.

Ristampa di alta qualità con eccellente nitidezza di stampa, rilegatura attraente e copertina antipolvere. Buon rapporto qualità-prezzo. Considerato un valido supplemento alla letteratura esistente sull'argomento.

Troppo breve e di portata limitata. Alcuni utenti hanno riscontrato una scarsa capacità di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR), che ne ha reso difficile la lettura. L'argomento è considerato arido, il che può rendere la lettura pesante.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Jesus Christ in the Talmud, Midrash, Zohar and the Liturgy of the Synagogue: Texts and Translations

Contenuto del libro:

Compresi i testi ebraici, tradotti da Gustav Dalman e tradotti in inglese dal tedesco da A W Streane. Gustaf Hermann Dalman (9 giugno 1855 - 19 agosto 1941) è stato un teologo luterano tedesco e orientalista.

Prima della Prima guerra mondiale svolse un intenso lavoro sul campo in Palestina, raccogliendo iscrizioni, poesie e proverbi. Raccolse anche oggetti fisici che illustravano la vita dei contadini e dei pastori indigeni del Paese, tra cui campioni di rocce e piante, utensili domestici e agricoli, piccoli reperti archeologici e ceramiche. È stato un pioniere nello studio dell'aramaico biblico e post-biblico, pubblicando una grammatica autorevole (1894) e un dizionario (1901), oltre ad altre opere.

La sua collezione di 15.000 fotografie storiche e 5.000 libri, tra cui rare stampe del XVI secolo e mappe, ha costituito la base dell'Istituto Gustaf Dalman presso l'Università Ernst Moritz Arndt di Greifswald, che commemora e continua il suo lavoro. Dalman è stato uno dei primi direttori del Deutsche Evangelische Institut f r Altertumswissenschaft des heiligen Landes zu Jerusalem (Istituto evangelico tedesco per gli studi antichi della Terra Santa a Gerusalemme).