Germania nera

Recensioni dei lettori

Black Deutschland di Darryl Pinckney è un romanzo che esplora la vita di Jed Goodfinch, un nero gay appena uscito dalla riabilitazione, mentre naviga nella sua esistenza a Berlino durante la fine degli anni Ottanta. La narrazione è ricca di personaggi e di una vibrante rappresentazione della città, ma è ostacolata da un linguaggio denso e da una narrazione non lineare. Mentre alcuni lettori ne apprezzano la profondità e la complessità, altri la trovano impegnativa e disimpegnata.

Il libro presenta la prospettiva unica di un nero gay a Berlino, offrendo una narrazione fresca che esplora i temi dell'identità, della famiglia e della crescita personale. Include personaggi ben sviluppati e cattura efficacemente l'atmosfera della Berlino degli anni Ottanta. Alcuni lettori lo hanno trovato divertente, stimolante e profondamente umano.

Molti hanno trovato il linguaggio complicato e lo stile narrativo disarticolato, rendendo difficile l'approccio alla storia. I salti temporali hanno generato confusione e alcuni lettori hanno ritenuto che la trama mancasse di coerenza. Inoltre, sono state espresse critiche riguardo a un editing scadente e a una prosa goffa.

(basato su 30 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Black Deutschland

Contenuto del libro:

Jed - giovane, gay, nero, uscito dalla riabilitazione e senza prospettive nella sua città natale, Chicago - fugge nella città delle sue fantasie, un museo del modernismo e della decadenza: Berlino. Il paradiso creato dalla tirannia, la città sovvenzionata isolata dietro il Muro di Berlino, è il luogo in cui ha scelto di diventare la figura che tanto ammira, l'espatriato nero americano. Appena sobrio e nostalgico dei tempi di Weimar di Isherwood e Auden, Jed arriva per inseguire i ragazzi e per fuggire da ciò che significa essere un maschio nero in America.

Ma la storia, sia personale che politica, non può essere evitata con il tempo o la distanza. Che si tratti del giudizio della cugina con cui è cresciuto e della famiglia borghese tedesca del marito, del richiamo del vino bianco in un bar malfamato, di una banda di razzisti in cerca di rissa o del volto devastato di Rock Hudson che lampeggia dietro la faccia di ogni ragazzo bianco che desidera disperatamente, il passato non rimane mai passato nemmeno nella lontana Berlino. Nell'era di Reagan e dell'AIDS, in una città sul punto di abbattere le sue mura, si arrampica verso una parvenza di età adulta tra emarginati ed espatriati, intellettuali e artisti, froci e disadattati. E, a volte, la città mantiene le promesse di Isherwood e il ragazzo che bacia, incredibilmente, lo ricambia.

Romanzo inebriante e provocatorio sull'appetito, l'identità e la costruzione del sé, Black Deutschland di Darryl Pinckney racconta la storia di un outsider, intrappolato tra un passato doloroso e un futuro tenebroso, nella città più luminosa e più oscura d'Europa.